El episodio empezó en el barrio Jardín Botánico, donde efectivos policiales que realizaban recorridas de prevención divisaron la presencia de los sospechosos a bordo de un Renault Logan, y concluyó en el barrio 28 de Abril, donde fueron detenidos tras una persecución que se extendió por más de 20 cuadras.
Según la información que aportaron fuentes oficiales, cuando iban a ser identificados el conductor optó por encender las luces y acelerar a toda velocidad, tratando de evadir a los policías.
La fuga concluyó allí mismo debido a que la camioneta policial se interpuso en el único sitio de escapatoria y el Logan lo chocó frontalmente.